Lezenn an 21 a viz Mae 2021 diwar-benn gwarez glad
ar yezhoù rannvroel ha brudañ anezho (“Lezenn Molac”)
ha kelenn ar brezhoneg : ur reked barnerezhel
kaset d’al lez-varn velestradurel a-enep ar Stad
Kemennadenn an 10.03.2025, gant Kelennomp!
Hon div gevredigezh Div Yezh Breizh, kevread kevredigezhioù tud ar vugale evit ar c'helenn brezhoneg hag e brezhoneg er skol bublik, ha Kelennomp!, kevredigezh ar gelennerien war ar brezhoneg hag e brezhoneg, o deus divizet tagañ ar Stad dirak al lez-varn velestradurel evit mankoù evit lakaat da dalvezout ar c'hendivizad Stad-Rannvro eus miz Meurzh 2022 evit brudañ ar yezhoù Breizh, hag ar brezhoneg dreist-holl.
Sinet e oa bet ar c'henemglev-se e Roazhon dirak Kentañ ministr ar mare-se, an ao. Jean Castex, gant ar pal lakaat da dalvezout disoc'hoù pleustrek lezenn an 21 a viz Mae 2021 a denn da warez glad ar yezhoù rannvroel ha d’o brudañ, lesanvet “Lezenn Molac”.
Hor breutaerien, ar c'habined Coudray e Roazhon, arbennikaet war ar gwir publik a zo o paouez kas ur reked barnerezhel dirak lez-varn velestradurel Roazhon a-enep ar Stad, dileuriet gant an aotrou Emmanuel Éthis, rektor rannvro akademiezh Breizh, diouzh ar mellad D.222-35 eus Kod an deskadurezh.
Goude meur a zoare da glask en em glevet gant Rektoriezh akademiezh Roazhon evit lakaat da dalvezout ar c'henemglev Stad-Rannvro Breizh war dachenn an deskadurezh, o deus divizet hor c'hevredigezhioù kas an afer dirak al lez-varn.
Diazezet eo ar reked barnerezhel-se war ar mellad L 312–11-2 e Kod an deskadurezh, lakaet e pleustr gant mellad 7 al lezenn Molac : “da-geñver kendivizadoù etre ar Stad hag ar rannvroioù (…) ez eo ar yezh rannvroel un danvez a vez kelennet en eurvezhioù skol er skolioù-mamm, er skolioù kentañ derez, er skolajoù hag el liseoù e pep lec'h pe en darn eus an tiriadoù ma vez komzet ur yezh rannvroel evit kinnig kelenn ar yezh d’an holl skolidi.”
Kaset eo bet ar rekour-se dirak al lez-varn pa n’eus bet sinet kendivizead all ebet etre ar Stad hag ur Rannvro all goude al lezenn Molac daoust m’emañ an holl genemglevioù kazi echu ganto.
Ouzhpenn-se ez eo bet divizet nevez zo lakaat war-sav ur gefridi kelaouiñ gant ar Sened evit dielfenañ penaos eo bet lakaet al lezenn Molac da dalvezout. Anvet eo ar senedour euskarat Max Brisson da zaneveller.
Loi du 21 mai 2021 relative à la protection patrimoniale
des langues régionales et à leur promotion (“Loi Molac”)
et enseignement de la langue bretonne : une requête judiciaire
déposée au tribunal administratif contre l’État
Communiqué du 10.03.2025, par Kelennomp!
Nos deux associations Div Yezh Breizh, fédération des associations de parents pour l’enseignement du et en breton à l’école publique, et Kelennomp ! association des enseignants de et en langue bretonne ont décidé d’attaquer l’État pour carences fautives dans l’application de la convention État-Région de mars 2022, pour la promotion des langues régionales, et principalement du breton.
Cette convention signée à Rennes en présence du Premier ministre de l’époque, M. Jean Castex, était l’application directe de la loi du 21 mai 2021 relative à la protection patrimoniale des langues régionales et à leur promotion, dite “Loi Molac”.
Notre conseil, le cabinet Coudray à Rennes, spécialisé dans le droit public, vient de déposer une requête introductive d’instance auprès du tribunal administratif de Rennes contre l’État, pris en la personne de Monsieur Emmanuel Éthis, recteur de la région académique Bretagne, en application de l’article D. 222-35 du Code de l’éducation.
Après plusieurs tentatives infructueuses de concertation avec le Rectorat de l’académie de Rennes, visant à l’application de convention État-Région Bretagne de mars 2022 sur la transmission de la langue bretonne dans le domaine de l’éducation, nos associations ont décidé de porter l’affaire en justice.
Cette requête judiciaire s’appuie notamment sur l’article L 312–11-2 du Code de l’éducation, institué par l’article 7 de la loi Molac : « dans le cadre de conventions entre l’État et les régions (…) la langue régionale est une matière enseignée dans le cadre de l’horaire normal des écoles maternelles et élémentaires, des collèges et des lycées sur tout ou partie des territoires concernés, dans le but de proposer l’enseignement de la langue régionale à tous les élèves. »
Ce recours en justice intervient alors qu’aucune autre convention État-Région pour la transmission des langues régionales n’a été signée dans les autres régions en France, depuis la loi Molac, alors que toutes sont quasiment échues.
En outre, le Sénat a décidé très récemment de mettre en place une mission d’information relative à l’application de la loi Molac, avec la nomination du sénateur basque Max Brisson comme rapporteur.
Source : « Loi du 21 mai 2021 relative à la protection patrimoniale des langues régionales et à leur promotion (“Loi Molac”) et enseignement de la langue bretonne : une requête judiciaire déposée au tribunal administratif contre l’État », sur le site de Kelennomp!, 10 mars 2025.
En breton : « Lezenn an 21 a viz Mae 2021 diwar-benn gwarez glad ar yezhoù rannvroel ha brudañ anezho (« Lezenn Molac ») ha kelenn ar brezhoneg : ur reked barnerezhel kaset d’al lez-varn velestradurel a-enep ar Stad », sur le site de Kelennomp!, 10 mars 2025.